반응형 규슈의 원한1 성차별의 역사, 전족(纏足)이라는 말 들어보셨어요? ‘두 발로 서고자 하나 넘어지고 마네. 가늘고 고와 아마도 어려울 것 같으니, 손바닥 위에서나 보아야겠네.’ 중국 송나라 때의 대표적 시인 소동파(蘇東坡 ;1037 ~ 1101)가 전족(纏足)을 한 여인의 자태를 아름답게 표현한 시구다. 한걸음 떼어 놓고 한숨 한 번 쉬고 두 걸음 떼어놓고 눈물 가득 흐르네 비한 방울에 슬픈 눈물 한 줄기 바람 한 바탕에 긴 한숨 한 번 관한경(關漢卿)이 지은 「규슈의 원한」의 한 대목이다. 같은 사안을 두고 한 사람은 예찬을... 한사람은 비애로 표현한 전족(纏足). 여성이라는 이유로 덧씌워졌던 성차별. 그 질곡의 역사를 살펴보자. 전족(纏足)이란 무슨 뜻일까? 사전을 찾아보니 ‘완전한 발이라는 뜻으로, 양발을 완전히 구비함을 이르는 말’ 혹은 ‘앞발(네발짐승의 앞쪽 .. 2012. 3. 8. 이전 1 다음 반응형
